A nyelvi különbségek miatti kommunikációs nehézségek hamarosan nem jelentenek problémát. A fordítóalkalmazások küldetése ennek a problémának a kezelése, és az Apple eredeti verziója, az Apple Translate sem marad el mögötte. Ebben a cikkben elmondjuk, hogyan működik ez a natív iOS-alkalmazás egyszerű módon.
Apple Fordító segédprogram
Bár az angol az egyetemes nyelv, sok ország nem tudja, hogyan kell beszélni, vagy sokan nem ismerik. Jellemző lehet, hogy Japánba megyünk, és fogalmunk sincs a japán nyelvről, és az ország lakói sem beszélnek angolul. Ezekben a helyzetekben gesztusokkal és jelzésekkel kell kommunikálnia, de használhatunk alkalmazásokat is.
Meg kell jegyezni, hogy az Apple Translate meglehetősen jól működik, ha rövid mondatokat használ alapkörnyezetben. Szövegek fordításánál rossz eredmény születhet, valószínűleg a szó szerinti fordítás miatt, ami mindig trükközhet. Ezért javasolt a beszélgetések vagy nagyon specifikus kifejezések fordítása, amelyekre szüksége van, mivel számos különböző nyelven elérhető, amelyek letölthetők.
Hang és szöveg fordítása iPhone-on
Amikor fordítóval van dolgunk, nyilván az az alap, hogy ők fordítsanak szöveget. Az iOS 14-hez mellékelt Apple natív eszköz képes felismerni az Ön hangját és fordítást is készíteni. Ehhez egyszerűen csak kövesse az alábbi lépéseket:
- Nyissa meg a „Fordítás” alkalmazást, és győződjön meg arról, hogy a „fordítás” lapon van.
- Felül válassza ki a nyelveket. A bal oldalon található a beviteli nyelv (az eredeti), a jobb oldalon pedig a kimeneti nyelv, vagy amelyre minden, amit elhelyez, le lesz fordítva. Ezekre kattintva választhat az elérhető nyelvek széles listájából.
- Ezután érintse meg a „Szöveg beírása” lehetőséget, és írjon be valamit, amit le szeretne fordítani. Ha rákattint a „Mehet” gombra, megjelenik a fordítás.
- Megnyomhatja a mikrofont is, és kimondhat egy kifejezést.
Egyszerűen elolvashatja a képernyőn megjelenő fordítást, vagy meg is hallgathatja. Megjelenik a „lejátszás” ikon a lejátszáshoz vagy újrahallgatáshoz. Ezeket a fordításokat elmentheti a kedvencek képernyőre, és ha kérdése van egy adott szóval kapcsolatban, választhat a szótárból.
lefordítani egy beszélgetést
Az Apple Translate alkalmazást beszélgetési módba lehet helyezni. Ily módon az iPhone két részre osztja a képernyőt, hogy az átírt és a lefordított szöveget egyszerre jelenítse meg a lefordított hanggal együtt. Ez a mód nagyon érdekes, ha olyan személlyel szeretne beszélgetni, aki nem tudja, hogyan kell beszélni az Ön nyelvét. Egyszerűen csak a saját nyelvén kell beszélnie a mobillal, az lefordítja, a másik fél pedig válaszol az iPhone-ra, így a képernyőn és hangban is megjelenik az elhangzottak fordítása. Ez sokkal könnyebbé teszi a két ember közötti beszélgetést. A beszélgetés fordításának végrehajtásához egyszerűen kövesse az alábbi lépéseket:
- Lépjen be a fordítóalkalmazásba.
- Forgassa az iPhone készüléket fekvő módba.
- Kattintson a mikrofon ikonra, és beszéljen mindegyik hangszóróval a saját nyelvén.
Lehetőség a fordításra internet nélkül
Ha olyan helyre készül, ahol nem lesz internet, vagy nagyon korlátozott lesz az arány, ez a fordítóalkalmazás lehetővé teszi a nyelvek letöltését. Ily módon Ön képes lesz fordításokat végezni anélkül, hogy csatlakoznia kellene az internethez. A mikrofon segítségével akár a beszélgetési módot is használhatja. Ezt nagyra értékeljük, mivel mindig hozzáférhet a szolgáltatáshoz. Nyilvánvalóan, hogy elkerülje a túl sok hely betöltését, lehetősége lesz kiválasztani, hogy mely nyelveket szeretné letölteni. Ehhez egyszerűen kövesse az alábbi lépéseket:
- Amikor belép a Fordító alkalmazásba, kattintson felül az általa kínált nyelvekre.
- A végén található nyelvek listájában az offline módban elérhető nyelvek egy része látható. Mellette látni fogja a letöltés ikont a telepítés folytatásához.
